beständigkeit
große Stücke
kleine Stücke
empfehlenswert
Bei TVG handelt es sich um ein teilvorgespanntes Glas, das im ESG-Ofen
gleichmäßig auf über 600° C erhitzt und anschließend mit kalter Luft wieder
abgekühlt wird. Im Unterschied zu ESG erfolgt der Abkühlungsprozess langsamer.
Die daraus resultierende Spannungsverteilung im Glas bewirkt eine – im Vergleich
zu Floatglas - deutlich höhere Widerstandsfähigkeit gegen thermische und
mechanische Belastungen.
Bei der Biegefestigkeit und Temperaturwechselbeständigkeit liegen die Werte von
TVG zwischen den Werten von nicht vorgespanntem Floatglas und ESG.
TVG weist eine besonders hohe thermische Beständigkeit auf. Die
Spannungseigenschaften dieses thermisch verfestigten Glases bleiben bei einer
Gebrauchstemperatur bis zu 200° C erhalten. Damit kann das Glas sowohl plötzlich
auftretenden Temperaturveränderungen als auch Temperaturdifferenzen über die
Scheibenfläche standhalten – und zwar bis zu 100 K.
Das Bruchbild einer Einzelscheibe entspricht etwa dem des normalen Floatglases.
Wann kommt TVG zum Einsatz?
TVG ist grundsätzlich immer dann zu empfehlen, wenn Biegefestigkeit und
Temperaturbeständigkeit von normalem Floatglas nicht mehr ausreichen. VSG aus 2
x TVG bietet im Zerstörungsfall die geforderte Resttragfähigkeit, die im
Vergleich dazu ESG wegen seiner “Krümelstruktur” im Zerstörungsfall nicht
gewährleistet.
TVG eignet sich daher geradezu in idealer Weise für die Weiterverarbeitung zu
VSG, insbesondere für Umwehrungen, Trennwände, Punktgehaltene Verglasungen und
Überkopfverglasungen.
Ein wesentlicher Vorteil von TVG ist die Möglichkeit ungleiche Glasdicken in der
Weiterverarbeitung zu VSG zu kombinieren. Damit können statische Erfordernisse
erfüllt und trotzdem eine wirtschaftlich vertretbare Lösung ausgearbeitet
werden.
Die technischen Eigenschaften von TVG und ESG im Vergleich:
|
|
TVG | ESG |
| Biegefestigkeit | 75 N/mm² | 120 N/mm² |
| Zulässige Biegefestigkeit *) | 40 N/mm² | 50 N/mm² |
| Temperaturwechsel- beständigkeit |
100 K | 150 K |
| Nachträgliche Bearbeitung | nein | nein |
| Bruchbild | Radiale anriss- große Stücke |
Netzartige Risse, kleine Stücke |
| Heat-Soak-Test empfehlenswert |
nein | Ja |
*) Bei emailliertem bzw. siebbedrucktem TVG betragen die zulässigen
Biegezugspannungen 29 N/mm² (Emaille auf Druckseite) bzw. 18 N/mm² (Emaille auf
Zugseite).
Schwabenglas Ulm hat vom DIBT die allgemeine bauaufsichtliche Zulassungsnummer
Z-70.3-59 erhalten und Glas Trösch Nördlingen die Nr. Z-70.4-58.
Schwabenglas führt die Produkte unter den Marken
“SG-dur-TVG”
“SG-combisafe aus SG-dur-TVG”
und Glas Trösch Nördlingen unter:
“SANCO DUR TVG”
“SANCO LAMEX aus SANCO DUR TVG”
Die Maximalabmessungen sind:
| bei einer Dicke von | Maximale Kantenlänge |
| 4 mm | 1200 x 2000 mm |
| 5 mm | 1500 x 3000 mm |
| 6 mm | 2000 x 3500 mm |
| 8 mm | 2400 x 4500 mm |
| 10 mm | 2400 x 4500 mm |
| 12 mm | 2400 x 4500 mm |
Nach den Zulassungsbestimmungen ist grundsätzlich eine minimale Kantenlänge von
200 mm erforderlich.
Die Lieferfähigkeit von TVG und VSG aus TVG ist bei Schwabenglas Ulm und Glas
Trösch Nördlingen ab sofort sichergestellt.
z.B. k-wert; g-Wert; ESG; VSG
e-mail: klaeui@sunwind-klaeui.ch